Einleitung

Ihr habt es bald geschafft, denn die Abschlussprüfung steht vor der Tür. Und mit ein bisschen Glück werdet ihr im September wahrscheinlich mit dem Hochschulstudium anfangen. Leider ist es oft so, dass da keine zweite Fremdsprache angeboten wird. Folge könnte sein, dass vor allem das Niveau der aktiven Fremdsprachenbeherrschung, also Sprechen und Lesen rasch sinken wird. Das muss nicht sein. Das Internet bietet genügend Möglichkeiten, auf Deutsch zu kommunizieren. Chatten und e-Mailen sind Kommunikationsformen, zu denen man nur einen PC und ein bisschen Zeit braucht.

Es gibt Lehrer und Schüler, die von diesen Kommunikationsmöglichkeiten für den Fremdsprachenerwerb sehr begeistert sind. Das folgende Zitat sagt genug.

“Sinds een tijd heb ik een leerling die verrassende vorderingen maakt in zijn gespreksvaardigheid. Ja, u leest het goed, het is niet zo dat hij beter Duits schrijft, maar hij spreekt het beter. Het meest opvallende vind ik dat hij echt Duits van de straat spreekt. Hoewel de boeken die tegenwoordig op school gebruikt worden goed zijn, en ook echte spreektaal aanbieden, spreekt mijn leerling toch Duitser Duits. Toen ik hem vroeg hoe dat kwam, vertelde hij dat hij al een tijdje chatte met een groep Duitsers. Als hobby deed hij aan online-spelen, en via die weg had hij zich aangesloten bij een internetclub. Met de leden, behalve hem dus alleen maar Duitsers, chatte hij over de spelen, maar ook over allerlei andere onderwerpen.”

• Ihr werdet untersuchen, welche Möglichkeiten Chat und e-Mail euch persönlich zu bieten haben., wobei oberstes Ziel Fremdsprachentraining ist.

• Da Andere sich bestimmt auch für die Ergebnisse interessieren, werden diese in Form eines professionellen Berichtes im Internet publiziert.